Η Google προσθέτει νέα χαρακτηριστικά στην υπηρεσία μετάφρασης που διαθέτει. Τα φουτουριστικά γυαλιά Google Lens διαθέτουν ήδη στιγμιαία μετάφραση, που επιτρέπει στον χρήστη τους να αναγνωρίσει αυτομάτως την προς μετάφραση γλώσσα και να εμφανίσει το μεταφρασμένο κείμενο πάνω από την αρχική εικόνα. Η μεταφραστική εφαρμογή(Google Translate app) αναβαθμίζεται τώρα με περισσότερες διαθέσιμες γλώσσες, αυτόματο εντοπισμό γλώσσας και βελτιωμένη μετάφραση, με την βοήθεια της Μετάφρασης Νευρωνικής Μηχανής(Neural Machine Translation).
Νέα Στιγμιαία Μετάφραση μέσω της Κάμερας
- Η στιγμιαία μετάφραση λαμβάνει υποστήριξη για περισσότερες από 60 γλώσσες, όπως τα Αραβικά, Χίντι, Μαλαισιανά, Ταϊλανδέζικα και Βιετναμέζικα.
- Μετάφραση του αρχικού κειμένου σε πάνω από 100 γλώσσες που υποστηρίζονται από το Google Translate.
- Επιλογή «Εντοπισμός Γλώσσας» για τον εντοπισμό της γλώσσας της αρχικής πηγής του κειμένου και την μετέπειτα μετάφρασής της.
- Τεχνολογία Μετάφραση Νευρωνικής Μηχανής(Neural Machine Translation – NMT) για πιο ακριβή και «φυσική» μετάφραση. Μείωση των λαθών στην μετάφραση κατά 55-85% σε συγκεκριμένες γλώσσες.
- Η πλειονότητα των διαθέσιμων γλωσσών μπορούν να «κατεβούν» στην συσκευή για την χρήση χωρίς σύνδεση στο ίντερνετ. Όμως, όταν ο χρήστης είναι συνδεδεμένος στο Διαδίκτυο, γίνεται χρήση αυτή της σύνδεσης για την παραγωγή ακριβέστερης μετάφρασης.
- Μικρότερο τρεμόπαιγμα στο μεταφρασμένο κείμενο που φαίνεται στην οθόνη, καθιστώντας το πιο σταθερό και πιο εύκολο να γίνει κατανοητό.
- Εύκολη πρόσβαση στις τρείς βασικές λειτουργίες της μετάφρασης μέσα από την κάμερα. «Στιγμιαία», για την μετάφραση ξένου κειμένου με την χρήση της κάμερας. «Σάρωση», για την λήψη μια φωτογραφίας και χρήση του δακτύλου του χρήστη για την επιλογή του προς μετάφραση κειμένου. «Εισαγωγή», για την μετάφραση ενός κειμένου από μια υπάρχουσα φωτογραφία.
- Τέλος, η υπηρεσία αποκτά νέο look και είναι πιο αποτελεσματική στη χρήση της. Αν είχατε χρησιμοποιήσει στο παρελθόν τις αυτόματες μεταφράσεις μέσω κάμερας, θα είχατε ίσως προσέξει ότι το μεταφρασμένο κείμενο έδειχνε σαν να τρεμοπαίζει λίγο στην οθόνη της συσκευής σας, με αποτέλεσμα να είναι δύσκολη η ανάγνωση.
Τα νέα χαρακτηριστικά της εφαρμογής Google Translate για την κάμερα θα αρχίσουν να γίνονται διαθέσιμα σήμερα, και μέσα στις επόμενες εβδομάδες θα τα λάβει η πλειονότητα των χρηστών.
Ακολουθήστε το Gizchina Greece στο Google News για να μαθαίνετε πρώτοι και άμεσα, όλα τα τεχνολογικά νέα! Αν ψάχνετε HOT προσφορές, κάντε εγγραφή στο κανάλι μας στο Telegram!
