Από τις πρώτες ανάγκες του ανθρώπου – αφού εξασφάλισε τροφή και στέγη – ήταν η επικοινωνία. Κι αυτό δεν έχει αλλάξει μέχρι σήμερα. Μόνο που σύμφωνα με τους γλωσσολόγους, υπάρχουν περίπου 7000 ομιλούμενες γλώσσες στον πλανήτη μας. Όσοι έχουν έφεση στη μάθηση ξένων γλωσσών καταφέρνουν να επικοινωνούν σε 3-5 γλώσσες. Και πάλι όμως είναι λίγες… σε σύγκριση με το νέο εργαλείο μετάφρασης που ετοιμάζει η Google, ικανό να μεταφράζει σε 1000 γλώσσες!

Η Google αφού παρουσίασε το Bard, τη δική της εφαρμογή Τεχνητής Νοημοσύνης για να κοντράρει το ChatGPT, υπόσχεται τώρα ένα πολύ πιο πρακτικό εργαλείο. Το project μπορεί να μην τραβάει τα φώτα της δημοσιότητας όπως τα chat ρομπότ, είναι όμως πολλά υποσχόμενο. Δεν είναι καθόλου ευκαταφρόνητη η δυνατότητα άμεσης μετάφρασης σε 1000 γλώσσες. Ειδικά σε μια εποχή όπου η δυνατότητα επικοινωνίας δεν γνωρίζει κανένα γεωγραφικό περιορισμό, παρά μόνο γλωσσικό.

Λίγο ή πολύ όλοι έχουμε χρησιμοποιήσει το Google Translate. Για να βρούμε μια λέξη ή έκφραση που δεν θυμόμαστε, για να ελέγξουμε ορθογραφία ή ακόμα και για να βρούμε ερμηνείες αν βρεθήκαμε σε περιβάλλον που δεν γνωρίζουμε τη γλώσσα. Σίγουρα έχουμε εντυπωσιαστεί από την ευκολία που προσφέρει, μολονότι τα αποτελέσματα δεν είναι πάντα και τα καλύτερα. Μας βοηθούν όμως χωρίς καμία αμφισβήτηση.

εργαλείο μετάφρασης

Για την καινούργια προσπάθεια, η Google ανακοίνωσε ότι έχει ήδη εκπαιδεύσει το γλωσσικό της μοντέλο σε 12 εκατομμύρια ώρες ομιλίας και περίπου 28 δισεκατομμύρια προτάσεις που καλύπτουν περισσότερες από 300 γλώσσες, επομένως ο στόχος είναι σύντομα να φτάσει τις 1.000.

Η Τεχνητή Νοημοσύνη που εφαρμόζεται αναγνωρίζει ήδη αυτόματα, σε ήχο, κοινές γλώσσες όπως τα αγγλικά ή τα μανδαρινικά, αλλά και πιο σπάνιες όπως τη γλώσσα του αζερμπαϊτζάν. Το πολύ θετικό είναι ότι η διαδικασία εκμάθησης του μοντέλου που αναπτύχθηκε από την Google θα προσαρμοστεί αποτελεσματικά σε οποιαδήποτε νέα γλώσσα.

Εκτός από μεταφραστικό εργαλείο, το εν λόγω project έχει τεράστιες προοπτικές. Μακροπρόθεσμα θα μπορούσε να ενσωματωθεί σε συνδεδεμένα αντικείμενα, όπως ακουστικά ή γυαλιά λύνοντας πολλά προβλήματα επικοινωνίας. 

 

 

------------------------- -------------------------

Ακολουθήστε το Gizchina Greece στο Google News για να μαθαίνετε πρώτοι και άμεσα, όλα τα τεχνολογικά νέα! Αν ψάχνετε HOT προσφορές, κάντε εγγραφή στο κανάλι μας στο Telegram!

[Πηγή] :